Ma che speranza poteva avere un povero piccolo sgorbio come te contro la sua disonestà da infedele?
Kakvih si šansi imao tako nakazan, kada te je izdala?
Tu credi di poter mettere quel catorcio contro la sua 426 Hemi?
Misliš da je ta beda bolja od njegovog hemija 426?
Il creato a volte deve proteggere il creatore anche contro la sua volontà.
Stvoreni mora nekad zaštititi stvaraoca. Èak i protiv njegove volje.
Il dottor House e' sospettato di aver spinto un tubo nella gola del signor Giles contro la sua volonta'.
Navodno ga je intubirao protiv njegove volje. Tubus.
Le hai fatto un'iniezione contro la sua volonta' solo per avere ragione?
Ti si joj dao to protiv volje, samo da bi dokazao da si u pravu?
Ho una fonte che mi riferisce che se lei accetta cosa le è successo e smette di lottare contro la sua esecuzione, suo figlio verrà lasciato fuori da tutto questo.
Један извор ме обавестио да уколико прихватите то шта се догодило и престанете да се борите против смакнућа ваш син ће бити остављен на миру.
Sarà la sua parola contro la sua.
Izgleda da cemo imati vašu izjavu protiv njegove.
So perfettamente che non si puo' forzare nessuno ad amare o ad odiare contro la sua volonta'.
Не, веома добро разумем, да... не можеш некога натерати да воли или мрзи против његове воље.
Voi lo stavate tenendo qui contro la sua volonta'.
Drzite ga ovde protiv njegove volje.
Un broker di New York ha intentato causa contro la sua compagnia nel 2007, dichiarando che gli veniva chiesto di pagare prostitute per divertire i broker.
Njujorški broker je tužio svoju firmu tvrdeæi da je morao da iznajmljuje usluge prostitutki radi zabave trgovaca.
Mai alzare una mano contro la sua famiglia.
Nikada ne diži ruku na njegovu porodicu.
James Halgate III e' arrivato davanti la Corte belga, oggi, nel tentativo di risolvere l'infinita azione legale contro la sua compagnia.
James Halgate III je stigao u belgijsku sudnicu danas u nastojanju da sredi dugogodišnju zajednièku tužbu protiv svoje tvrtke.
Hanno scagliato pietre contro la sua dimora a Firenze, grosse... pietre.
Na njegovu je kuæu u Firenci bacano kamenje. Veliko kamenje.
Venne portato via contro la sua volonta' da due invasori.
Прoтиввoљнo су гa oдвeлa двa oсвajaчa.
"Il suo respiro accelerò, appena sentì la sua virilità spingersi contro la sua gonna di raso.
Њено дисање убрза када је осетила отеклу његову мушкост, која се уздиже према њеној сатенској сукњи.
Se non accetterà di arrendersi immediatamente, scatenerò la potenza di fuoco di una intera batteria di siluri a lungo raggio contro la sua posizione.
Ako im se smjesta ne predate ispalit æu naš cijeli arsenal naprednih dugodometnih torpeda upravo naciljan na vaš položaj.
Non accettiamo piu' l'autorita' di uno Stato che fa la guerra contro la sua stessa gente.
Mi više ne prihvatamo autoritet države koja ratuje s vlastitim narodom.
Un secondino si e' scopato una detenuta, contro la sua volonta'...
CO fucks zatvoreniku protiv svoje volje...
Sarebbe stata la mia parola contro la sua.
Bila bi moja reè protiv njegove.
Se Mickey era rinchiuso, contro la sua volontà, in un manicomio privato allora il compito più urgente per Doc era scoprire quale.
Ako Mikija trenutno drže protiv njegove volje, u nekoj privatnoj ludari, Dok æe pokušati da sazna u kojoj.
Al momento è la tua parola contro la sua.
Sada je "on kaže, ona kaže".
La trattengono contro la sua volonta', vero?
Drže je protiv njene volje, zar ne?
In fin dei conti, e' la vostra parola contro la sua.
Na kraju, biti æe to vaša rijeè protiv njegove.
Temo che abbia messo troppe prove contro la sua cliente.
Бојим се можда слажу шансе против свог клијента превисока.
E' andato contro la sua stessa natura per salvare suo fratello.
Postupio je protivno svojim principima kako bi spasao svog brata.
Giocavamo a calcio contro la sua scuola, John.
Играли смо фудбал против њихове школе, Џон.
recuperare un uomo contro la sua volontà e riportarlo al vostro mondo.
Da odvedem èoveka protiv njegove volje i vratim ga u vaš svet.
È la mia parola contro la sua.
Tu je moja reè protiv nejgove. -Karen.
Non inizi una guerra contro la sua stessa organizzazione di sicurezza nazionale.
Ne ulazite u rat sa svojom službom nacionalne bezbednosti.
Quindi non può impedire ai suoi cittadini di inviare video contro la sua corruzione.
I stoga on ne može da spreči svoje građane da postavljaju kritičke video zapise o njegovoj korupciji.
Quindi dissi, "Nulla contro la sua ricerca, ma in realtà non l'abbiamo scelta.
Rekla sam: „Nemam ništa protiv vašeg istraživanja, ali nismo ga mi izabrali.
Si è sposata contro la sua volontà all'età di 13 anni.
Udali su je protiv njene volje u 13. godini.
io volgerò la faccia contro quell'uomo e contro la sua famiglia ed eliminerò dal suo popolo lui con quanti si danno all'idolatria come lui, abbassandosi a venerare Moloch
Ja ću okrenuti lice svoje nasuprot onom čoveku i nasuprot domu njegovom, i istrebiću ga, i sve koji za njim čine preljubu čineći preljubu za Molohom, iz naroda njihovog.
Diede il suo popolo in preda alla spada e contro la sua eredità si accese d'ira
I predade maču narod svoj, i na dostojanje svoje zaplamte se.
0.84180092811584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bila moja reè protiv njegove. 